Does the operation fee still apply when no transaction has been made?

Yes.
The annual operating fee covers the cost of the Bancontact Pro account administration. In this way it differs from the transaction cost.

Therefore, even when no transaction has taken place, the operating fee will still apply and will be invoiced.